Büttelborn

.In den letzten Monaten hat die Gemeinde Büttelborn ihre Weichen für Klimaschutz, Bauplanung und kommunale Finanzen gestellt. Besonders im Fokus standen die Anpassung an Klimafolgen, mehrere Bebauungspläne im Ortskern sowie die Neuberechnung der Abwassergebühren.

🌱 Klimafolgeanpassung – Mehrspartenstrategie

Im Bau‑, Planungs‑ und Verkehrsausschuss sowie im Ausschuss für Umwelt, Energie, Landwirtschaft und Forsten vom 14. Januar 2026 wurde ein Bericht zur „Klimafolgeanpassung durch Mehrspartenstrategie“ vorgestellt. Der Bericht fasst aktuelle Maßnahmen zur Erhöhung der Resilienz von Gemeinde‑ und Waldflächen zusammen und dient als Grundlage für weitere Entscheidungen im Jahresverlauf.

🏘️ „Alter Ortskern Worfelden“ – Veränderungssperre und Bebauungsplan

Der Haupt‑ und Finanzausschuss vom 9. Dezember 2025 beschloss die dritte Verlängerung der Veränderungssperre für den alten Ortskern Worfelden. Gleichzeitig wurde die Offenlage und förmliche Beteiligung am Bebauungsplan „Alter Ortskern Worfelden“ beschlossen. Damit bleibt die aktuelle Bau‑ und Nutzungsstruktur bis auf Weiteres erhalten, während die Gemeinde die Öffentlichkeit in die Planungsphase einbindet.

🏡 Bebauungsplan „Auf dem Zehnthöbel II“ – Öffentliche Beteiligung

Ebenso am 9. Dezember 2025 wurde die Offenlage und förmliche Beteiligung am Bebauungsplan „Auf dem Zehnthöbel II“ beschlossen. Vorhandene Unterlagen umfassen Synopsen, Begründungen, einen Planteil und eine Vorprüfung zum Einzelfall, die den Bürgerinnen und Bürgern Einblick in die geplante Entwicklung geben.

💧 Abwassergebühren – Neukalkulation zum 01.01.2026

Im selben Sitzungstermin wurde die Neukalkulation der Abwassergebühren beschlossen, verbunden mit einer Änderung der Entwässerungssatzung, die zum 1. Januar 2026 in Kraft tritt. Ziel ist eine an die aktuellen Kosten angepasste Gebührenstruktur.

📜 Stellungnahme zum Regionalplan Südhessen 2025

Mehrfach – am 19. November 2025 (Umweltausschuss) und am 9. Dezember 2025 (Finanzausschuss) – wurde die Stellungnahme der Gemeinde zum Entwurf des Regionalplans Südhessen 2025 beschlossen. Die Gemeinde hat dazu mehrere Kartendarstellungen, Synopsen und weitere Dokumente erarbeitet, um ihre Position im regionalen Planungsprozess zu verdeutlichen.

Die Beschlüsse zeigen, dass Büttelborn aktiv an Klimaanpassungen, einer kontrollierten Bauentwicklung und einer transparenten Finanzpolitik arbeitet.